La technique de diffusion utilisée, engage un travail de recherche et d’essais sur les différentes possibilités.

L’utilisation de la bande FM (88 à 108 Mhz) est techniquement la meilleure solution, pour plusieurs raisons :

- Sa simplicité d’utilisation : les sons captés passent par une table de mixage, reliée à un émetteur FM avec antenne bi-pôle qui envoie les sons par onde radio sur une fréquence précise de la bande FM.

- Sa haute qualité sonore. Aucune autre technique de diffusion ne permet la création d’un réseau de même qualité sans générer de coût exorbitant (liaison satellite, réseau HF haute qualité pour une portée longue distance…).

- Son universalité qui permet la diffusion totale (sans fil) sur une zone étendue, à un moment précis, ce qui n’est pas possible avec un matériel classique du type sonorisation. Elle ouvre aussi la porte à une vraie multi diffusion (autoradio, transistor, lecteur MP3, chaîne stéréo), par là même accessible à tous.
L’autorisation d’utilisation d’une fréquence FM est soumise à l’autorisation du CSA. Une alternative en cas de refus des commissions concernées est la diffusion FM en dehors de la bande usuelle 863 -865 MHz, en petits réseaux (de petite portée mais extensible par des émetteurs relais).

En utilisant du matériel du type IMG Stage Line ATS 16T avec des transmetteurs de petite puissance et des récepteurs numériques portatifs, il est possible de créer un petit réseau qui couvre environ 400 m.

- La taille et la portabilité du matériel de réception offre des possibilités de dissimulation, nécessaires au projet Source : avec un petit récepteur et un haut-parleur de vitrine de type « Vibro-Glass » (voir descriptif des Récepteurs), un arrêt bus ou une cabine téléphonique résonnent, sans autre apport électrique ou sonore.
Il est important que ce matériel soit léger et facile d’installation pour pouvoir permettre sa dissimulation complète et efficace. Le parcours doit rester purement sonore, s’il y a des indices visuels, la concentration dans l’écoute est moindre.