Les Récepteurs sont au minimum au nombre de douze, pour permettre la lisibilité d’un parcours. Chaque récepteur diffuse la captation mixée venant de La Source.

Faits à partir du mobilier urbain existant, choisi pour son positionnement et son aspect neutre ; leur présence sera annoncée aux spectateurs, sans divulguer leur emplacement, pour un effet de surprise et de découverte supplémentaire.

Les sons captés de La Source sont diffusés sur les parois en verre des mobiliers urbains par un système utilisant des haut-parleurs de vitrine de type « Vibro-Glass ». Ces enceintes fonctionnent en transformant des signaux électriques en vibrations mécaniques qui, quand elles sont transférées sur une surface solide et lisse, font vibrer cette surface et reproduisent un son de haute qualité. C’est toute la vitre qui diffuse le son et non pas juste la source comme avec des haut-parleurs classiques.

Les haut-parleurs de vitrine utilisés sont très intrigants s’ils sont bien dissimulés : le son émane alors d’un objet usuel. L’objet doit être très neutre et la technique invisible, ce qui justifie l’utilisation du mobilier urbain, très présent physiquement mais finalement peu remarqué en dehors de son usage habituel et de son apparence globale. Les petites transformations sont donc très difficilement perceptibles et permettent une dissimulation facile de la technique.

De fait, c’est comme si La Source s’échappait de son environnement et prenait prise ailleurs, un peu partout dans la ville. La diffusion de sons dans l’espace urbain est intéressante à plusieurs titres : comment faire émerger quelque chose d’intriguant dans notre société pleine de brouhaha ? Sommes nous tellement saturés, qu’à notre insu nous filtrons l’espace sonore et ne sommes plus à même d’« entendre » quelque chose qui sort de « l’ordinaire » ?

Des sons qui donnent l’impression de ne surgir de nulle part, qui ne donnent rien à voir mais seulement à entendre.